Logo
Logo
Strefa magazynu

Gardener's World lipiec - sierpień 2018

Cieszymy się! Tak, po prostu. Cieszymy się, że możemy się z Wami, Drodzy Czytelnicy, podzielić jeszcze bardziej wyjątkowymi (bo – i tu znów będzie nieskromnie – uważamy, że każdy materiał w tym czasopiśmie jest wyjątkowy) tekstami.

Specjalnie dla polskiej edycji Gardeners’ World relacje z tegorocznej Chelsea Flower Show, czyli najbardziej prestiżowej imprezy w świecie ogrodniczym, przygotowało dwóch polskich autorów. Tomek Ciesielski, ceniony fotograf, tym razem chwycił także za pióro i podzielił się z nami wiedzą o roślinach, które niemal zawsze są obecne na tej wystawie i o tych, które były nowinką i cudowną niespodzianką. A wszystkie oczywiście sfotografował i zbadał, jak sprawdzą się w uprawie w Polsce (s. 30). Łukasz Skop, ogrodnik z fantazją i lubiany bloger (bezogrodek.com), zaprezentował zaś najbardziej inspirujące ogrody pokazowe – niekoniecznie te medalowe (s. 37).

Kolejnym rarytasem jest materiał o historii programu telewizyjnego Gardeners’ World. „Tata” pisma, które trzymacie w rękach, skończył już 50 lat! Wiemy, że podobnie jak my cenicie go i lubicie. Każdy z nas i Was ma swojego ulubionego prowadzącego – i jednocześnie autora magazynu. Zachęcamy więc do lepszego ich poznania, a przy okazji zerknięcia za kulisy programu (s. 20).

Ze świata sław schodzimy na ziemię, czyli do ogrodu. Tu też jest nie mniej ciekawie: Carol przedstawia, tak lubiane i w Polsce, swoje sprawdzone trawy ozdobne (s. 42), Alan uczy prawidłowego cięcia roślin latem (s. 48), a Monty dzieli się przepisem, jak cieszyć się warzywami liściowymi przez niemal cały rok (s. 112). A coś dla czystego relaksu? Zainspirujcie się pomysłami na miejskie ogrody, zaplanujcie egzotyczne nasadzenia (s. 54) lub pobawcie się pomysłowo z dzieciakami (s. 98). Bo kiedy się cieszyć, jak nie latem?

Agnieszka Pietrzak
Redaktor naczelna

Artykuły
Lubimy lato... za obfitość pszczół, kwiatów i płodów natury
Urodziłem się wiele lat temu właśnie w lipcu – tego samego dnia, co Emily Brönte i Arnold Schwarzenegger. To miesiąc przejścia – drzewa nie emanują już świeżością, a liście zaczynają robić się skórzaste.
Czytaj dalej
Projekty Joego. Jaki materiał wybrać na ścieżki?
Nie tylko łączą punkt A z punktem B – Joe Swift pokazuje, że ścieżki mogą być stylowym elementem ogrodu.
Czytaj dalej
Zimozielone krzewy. Czas je przyciąć
Niewielkie cięcie w lipcu pomoże utrzymać naturalny kształt roślin i pobudzi je do bujnej produkcji kwiatów w przyszłym roku. Jak to zrobić, radzi David Hurrion.
Czytaj dalej
Pomysłowe rozwiązania na małe przestrzenie
Własny ogródek, nawet na balkonie, to skarb w zabudowanym obszarze, ale często również sprawia problemy. Nick Bailey proponuje rozwiązania, aby pomóc ci stworzyć miejską oazę pełną życia i zieleni.
Czytaj dalej
Wycieczki dla miłośników ogrodów
Zajrzyj do najciekawszych ogrodów w miejskiej przestrzeni – prezentujemy nasze ulubione od Anglii aż po Daleki Wschód.
Czytaj dalej
Projekty Joego. Jak zaaranżować patio?
Patio może mieć różną formę: od eleganckiej jadalni po osłonięty lub słoneczny zakątek. Joe Swift pokazuje kilka możliwości wykończenia nawierzchni tego kluczowego dla ogrodu miejsca.
Czytaj dalej
Rośliny z Chelsea Flower Show 2018: klasyka i kolorowe niespodzianki
Tomek Ciesielski, jeden z czołowych polskich profesjonalnych fotografów ogrodów, opowiada o swoich typach na roślinne "must have" z Chelsea Flower Show 2018. Po każdej edycji Chelsea Flower Show często słyszę pytanie, która z roślin w tym sezonie była najmodniejsza, najpiękniejsza, po prostu naj. Oczywiście, na każdej wystawie profesjonalne jury nagradza najlepsze rośliny w różnych kategoriach. Jednak ja jestem pytany o subiektywną ocenę i wybór tej jedynej, królującej w ogrodowych aranżacjach wystawy w Chelsea. Choć to trudna decyzja, przedstawiam "must have" tej najważniejszej ogrodniczej imprezy.
Czytaj dalej
Przepis na rabatę. W pastelowych tonacjach
Stwórz przepiękną kompozycję zainspirowaną RHS Chelsea Flower Show.
Czytaj dalej
Jeszcze więcej koloru. Ulubione kwiaty Carol na koniec lata
Przedłuż sezon pełen kwiatów o kilka miesięcy, dosadzając w sierpniu na swoich rabatach najlepsze byliny polecane przez Carol Klein.
Czytaj dalej
Zestawienia idealne. Gorące astrowate
Rodzina astrowatych prezentuje ciepłe barwy. Mamy teraz najlepszą porę, żeby cieszyć się kwiatami w najbardziej jaskrawych kolorach.
Czytaj dalej
Eksperci polecają. Odporne fuksje
Fuksje różnią się wzrostem i rozmiarem, a ich odmian jest tak dużo, że każdy znajdzie swoją ulubioną, mówi Graham Rice.
Czytaj dalej
Doniczkowe know-how. Z funkią w roli głównej
Ślimaki podgryzają ci funkie (hosty)? Rośliny świeżo przywiezione z centrum ogrodniczego i od razu zasadzone do donic z miedzianą opaską będą zabezpieczone przed głodnymi ogrodowymi mięczakami.
Czytaj dalej
Trawy ozdobne. Carol poleca na rabaty
Wpleć trochę traw na rabaty, a wniesiesz w nie ruch i piękno na każdą porę roku. Carol wyjaśnia, jak je uprawiać i jakie gatunki wybrać, jeśli przestrzeń jest ograniczona.
Czytaj dalej
Joe radzi. Donice do cienia
Kompozycje w pojemnikach nie są przewidziane jedynie na słoneczne stanowiska – Joe Swift przekonuje, że bardzo modne są donice wypełnione bujnymi roślinami cieniolubnymi.
Czytaj dalej
W tym numerze
LUBIMY...
Lubimy lato. Za obfitość pszczół, kwiatów i płodów natury
6
Zestawienia idealne. Gorące astrowate
8
Eksperci polecają. Floksy i odporne fuksje
10
Doniczkowe know-how. Z funkią w roli głównej
14
Rozmowy przy płocie. Czy rywalizacja sąsiedzka wydobywa z ogrodników to, co najlepsze?
16
INSPIRACJE
Poznaj roślinę. Powojnik mandżurski
17
Historia zza kulis. 50 lat programu Gardeners’ World
20
Klasyka i kolorowe niespodzianki. Tomek Ciesielski o roślinnych must have Chelsea Flower Show
30
Najciekawsze ogrody pokazowe. Recenzuje Łukasz Skop
37
Trawy ozdobne. Carol poleca na rabaty
42
Przepis na sukces. Letnie cięcie według Alana
48
Rośliny egzotyczne. Tropikalne klimaty w ogrodzie
53
Jeszcze więcej koloru. Lato to nie koniec przedstawienia
64
Przepis na rabatę. W pastelowych tonacjach
70
Projekty Joego. Jak zaaranżować patio i jaki materiał wybrać na ścieżki
77
Zimozielone krzewy. Czas je przyciąć
85
Ogród w mieście. Pomysłowe rozwiązania na małe przestrzenie plus zachwycające ogrody otwarte dla publiczności
88
Dzieci i ogród. 10 pomysłów na świetną zabawę
98
WŁASNE UPRAWY
Grasz w zielone? Monty o całorocznych zbiorach warzyw liściowych
112
Uprawiaj i jedz. Borówka – bomba zdrowia
117
PYTANIA I ODPOWIEDZI
Doktor Ogrodnik. Jak ożywić „zmęczone” latem zioła. Jak zaprosić do ogrodu motyle
120
Rady na problemy. Jak rozprawić się z letnimi szkodnikami
124
A NA KONIEC
Felieton Alana
126
Market ogrodniczy. Punkty sprzedaży roślin i wyposażenia ogrodu
128
Prenumerata
127