Lato – ukoronowanie całorocznej pracy na rzecz ogrodu. Możemy odpocząć (na chwilę) po całym tym kopaniu, palikowaniu, wysiewaniu, nawożeniu, pieleniu, chuchaniu i dmuchaniu... i nareszcie, korzystając z długich i ciepłych dni, docenić cały włożony wysiłek oraz rozkoszować się pięknem ogrodowej flory i fauny. Bo ogród to oprócz roślin zwierzęta, a jest ich (powinno być) w nim wiele. Tak wiele wiemy o ginących egzotycznych gatunkach zwierząt, a nie zauważamy, co dzieje się na naszym własnym podwórku.
Zatrzymaj się, popatrz inaczej na swój ogród – zachęca David Attenborough na 90 str., przekonując jednocześnie do dbania o motyle. Wystarczą nawet skromne kroki: sadzenie uwielbianych przez te owady roślin (najlepsze gatunki znajdziesz na str. 96) i tolerowanie ich głodnych gąsienic (s. 94).
Oprócz wzroku uruchom także zmysł węchu – wprowadź do ogrodu rośliny pachnące czekoladą i w kolorze czekolady (na str. 78 znajdziesz aż 24 gatunki i odmiany) . Uwaga, można się od nich uzależnić! Dlatego naucz się, wraz z Carol Klein, pobierać sadzonki pędowe (dokładna instrukcja na s. 20), by w przyszłym roku cieszyć się swoimi ulubionymi roślinami.